鳳城市人民法院

民事一審判決書

民間借貸糾紛（2021）遼0682民初2067號

原告：于某，男，滿族，1957年2月17日出生退休工人，住鳳城市。
委托訴訟代理人：楊成軍，男，滿族，1963年9月12日出生由遼寧省合同法研究會推薦，住鳳城市。
被告：鳳城市愛陽鎮(zhèn)某某村民委員會，住所地：鳳城市愛陽鎮(zhèn)某某村五組。
法定代表人：王庭貴，該村委會主任。
被告：鳳城市愛陽鎮(zhèn)某某村某某煤矸石頁巖磚廠，住所地：鳳城市愛陽鎮(zhèn)某某村一組。
經營者：李洪福該廠廠長。

經審理查明：鳳城市愛陽鎮(zhèn)勝強煤矸石頁巖磚廠于2010年6月7日成立，于2012年5月30日注銷，該廠于當日注冊為鳳城市愛陽鎮(zhèn)富國某某煤矸石頁巖磚廠，經營范圍為煤矸石頁巖磚、水泥空心磚制造。
2009年12月21日，被告鳳城市愛陽鎮(zhèn)某某村民委員會（甲方）與被告鳳城市愛陽鎮(zhèn)富國某某煤矸石頁巖磚廠投資人李洪福（乙方）簽訂協(xié)議書，該協(xié)議書約定：一、甲方建村屬煤矸石頁巖磚廠，暫以由乙方個人名頭辦企業(yè)“營業(yè)執(zhí)照”，并由甲方出人出費辦理；二、辦照后，企業(yè)不改變村屬企業(yè)性質，各種證件由甲方會計保管（公章、營業(yè)執(zhí)照正副本、代碼證、稅務登記證等），年檢甲方自己辦理，費用甲方負責；三、甲方企業(yè)建成后，經營管理，對外承包等工作甲方自己負責，與乙方無關；四、因乙方是村委會主任，此次村辦企業(yè)“營業(yè)執(zhí)照”乙方承擔名頭，沒有報酬；五、乙方承諾在任何時候、任何情況下，不得將甲方企業(yè)變?yōu)橐曳剿泻瓦`法以企業(yè)名頭為自己謀利益，如發(fā)生此類事情，乙方包賠甲方建廠投資額兩倍的賠償；六、乙方在離任富國村民委員會工作后，甲方即刻改換企業(yè)乙方名頭，辦手續(xù)時乙方應予以配合，辦理工作和費用甲方負責；七、甲方在煤矸石頁巖磚廠建設中和今后經營管理中所發(fā)生的債權、債務、投資、借貸、擔保、涉規(guī)、涉法、涉稅、涉費、安全事故、經濟糾紛、工人盈利和虧損等以及與企業(yè)有關的一切問題都與乙方無關、無責任，乙方只擔名不擔責。出現的一切問題都由甲方全部承擔并自行解決。因乙方擔責，甲方要負責承擔和解決。該協(xié)議約定其他事項（該協(xié)議證明鳳城市愛陽鎮(zhèn)富國某某煤矸石頁巖磚廠實際投資人、實際經營人為被告鳳城市愛陽鎮(zhèn)某某村民委員會）。
2010年8月至2011年7月，被告磚廠（實際經營人為鳳城市愛陽鎮(zhèn)某某村民委員會）因經營需要向原告借款合計16萬元，并于2010年8月25日、2011年7月18日為原告出具借據二張，該專用收款收據分別載明：收到于某人民幣壹拾萬元整（100000元）、陸萬元整（60000元），約定借款月息0.01元，該借款加蓋鳳城市愛陽鎮(zhèn)勝強煤矸石頁巖磚廠財務專用章（建廠后更名為鳳城市愛陽鎮(zhèn)富國某某煤矸石頁巖磚廠）、收款人傅萍簽字、借據后面有被告村委會蓋章確認并書寫“此款由磚廠償還，如磚廠還不上由富國村償還”。此款原告多次索要無果訴至本院。
本院所確認的上述事實，有原、被告當庭陳述筆錄，借據、協(xié)議書等在卷為憑，這些證明材料已經開庭質證和本院審查，可以采信。

本院認為：合法的借貸關系受法律保護。本案中，被告鳳城市愛陽鎮(zhèn)某某村民委員會在其投資和經營鳳城市愛陽鎮(zhèn)富國某某煤矸石頁巖磚廠期間以磚廠的名義向原告借款16萬元，約定月利息1分，并為原告出具借據二張，約定“此款由磚廠償還，如磚廠還不上由富國村償還”，因此該借款及約定利息的行為未違反法律、法規(guī)強制性規(guī)定，因此原、被告之間的借貸關系依法可以確認。被告向原告借款后未能及時歸還，理應承擔相應的民事責任。故原告要求二被告歸還借款16萬元及利息的訴請，有事實和法律依據，本院予以支持。依照《中華人民共和國民法典》第六百六十七條、第六百七十一條、第六百八十一條、第六百九十一條，《最高人民法院關于適用《中華人民共和國民法典》時間效力的若干規(guī)定》第二條，《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條、第一百四十四條之規(guī)定，判決如下：

一、被告鳳城市愛陽鎮(zhèn)某某村某某煤矸石頁巖磚廠（實際投資人和經營人鳳城市愛陽鎮(zhèn)某某村民委員會）、鳳城市愛陽鎮(zhèn)某某村民委員會于本判決生效后三十日內償還原告于某借款16萬元及利息（利息按約定月利1分計付，從借款之日起至借款清償完畢之日止）；
二、駁回原告于某其他訴訟請求。
如果未按本判決確定的期間履行給付金錢義務，應當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務利息。
案件受理費6586元，由被告鳳城市愛陽鎮(zhèn)某某村民委員會承擔（此款原告已預交，被告于給付上述款項時一并給付給原告）。
如不服本判決，可在判決書送達之日起十五日內，向本院遞交上訴狀，并按對方當事人的人數提出副本，上訴于遼寧省丹東市中級人民法院。

審判長趙桂泉
人民陪審員宮云忠
人民陪審員任澤輝
書記員邢春燕

2021-07-05

（本文來自于網絡，本網轉載出于學習之目的，相關人員如有異議可以短信聯系我們刪除）