鄒城市人民法院
刑事一審判決書(shū)
故意傷害罪（2021）魯0883刑初311號(hào)
公訴機(jī)關(guān)山東省鄒城市人民檢察院。
附帶民事訴訟原告人來(lái)某1，男，1952年11月16日出生，漢族，農(nóng)民，住鄒城市，系本案被害人。
訴訟代理人來(lái)存波，男，1987年3月28日出生，漢族，農(nóng)民，住鄒城市，系附帶民事訴訟原告人來(lái)某1之子（特別授權(quán)代理）。
被告人來(lái)養(yǎng)謙，男，1962年5月20日出生于山東省鄒城市，漢族，初中文化，群眾，魯南自行車(chē)廠下崗職工，戶籍所在地及現(xiàn)住址山東省鄒城市。因涉嫌犯故意傷害罪，于2021年1月14日被鄒城市某某局刑事拘留。經(jīng)鄒城市人民檢察院批準(zhǔn)，于2021年1月28日被鄒城市某某局執(zhí)行逮捕?，F(xiàn)羈押于鄒城市看守所。
辯護(hù)人暨附帶民事訴訟代理人田飛，山東報(bào)捷律師事務(wù)所律師（特別授權(quán)代理）。
經(jīng)審理查明：
2020年10月21日15時(shí)許，在鄒城市胡同內(nèi)，被告人來(lái)養(yǎng)謙因自來(lái)水網(wǎng)改造胡同內(nèi)路面回填問(wèn)題與鄰居來(lái)某1發(fā)生爭(zhēng)執(zhí)，并相互廝打，來(lái)養(yǎng)謙將來(lái)某1的肋部和頭部打傷。經(jīng)鄒城市某某局刑事科學(xué)技術(shù)室人體損傷程度鑒定，來(lái)某1的大腦鐮旁硬膜下血腫，雙側(cè)第2前肋、右側(cè)第3肋骨、雙側(cè)第4、5肋骨骨折均屬輕傷一級(jí)。
被告人來(lái)養(yǎng)謙經(jīng)電話傳喚到案，到案后雖能供述其與來(lái)某1互相廝打的過(guò)程，但對(duì)傷情鑒定結(jié)論有異議。
上述事實(shí)，有經(jīng)庭審質(zhì)證、確認(rèn)的人員基本信息、鄒城市某某局大束派出所出具的辦案說(shuō)明、行政處罰決定書(shū)、鑒定意見(jiàn)通知書(shū)、鄒城市人民醫(yī)院住院病案、吸毒現(xiàn)場(chǎng)檢測(cè)報(bào)告書(shū)等書(shū)證，證人來(lái)存波、張某、曹某、來(lái)某2、來(lái)某3、來(lái)某4、許某證言，被害人來(lái)某1陳述，現(xiàn)場(chǎng)勘驗(yàn)筆錄，鑒定意見(jiàn)鄒城市某某局刑事科學(xué)技術(shù)室出具的鄒（公）鑒（臨床）字［2020］135號(hào)鑒定書(shū)，視聽(tīng)資料出警視頻，被告人來(lái)養(yǎng)謙供述和辯解等證據(jù)證實(shí)，足以認(rèn)定。
對(duì)附帶民事訴訟原告人來(lái)某1請(qǐng)求賠償?shù)膿p失，本院依法認(rèn)定如下：1、醫(yī)療費(fèi)15752.75元，有鄒城市人民醫(yī)院住院和門(mén)診收費(fèi)票據(jù)、濟(jì)寧醫(yī)學(xué)院附屬醫(yī)院門(mén)診收費(fèi)票據(jù)證明醫(yī)療費(fèi)數(shù)額；2、護(hù)理費(fèi)5271.08元（上年度山東省城鎮(zhèn)居民人均可支配收入43726元÷365天×22天×2人），鄒城市人民醫(yī)院住院病案載明來(lái)某1共住院22天，病員檢查證明載明住院期間需兩人護(hù)理；3、交通費(fèi)300元；4、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)1100元（50元×22天）；5、鑒定費(fèi)1600元，有票據(jù)為證。以上各項(xiàng)損失共計(jì)人民幣24023.83元。
上述事實(shí)，有附帶民事訴訟原告人來(lái)某1提交的身份證復(fù)印件，鄒城市人民醫(yī)院住院病案及費(fèi)用清單、出院記錄、住院和門(mén)診收費(fèi)票據(jù)、病員檢查證明，濟(jì)寧醫(yī)學(xué)院附屬醫(yī)院門(mén)診收費(fèi)票據(jù)，鑒定費(fèi)票據(jù)等證據(jù)證實(shí)。以上證據(jù)，均經(jīng)庭審質(zhì)證，來(lái)源合法，內(nèi)容客觀真實(shí)，與本案有關(guān)聯(lián)，本院予以確認(rèn)。
本院認(rèn)為，被告人來(lái)養(yǎng)謙故意傷害他人身體，致一人兩處輕傷一級(jí)，構(gòu)成故意傷害罪，應(yīng)予依法懲處。公訴機(jī)關(guān)的指控成立。被告人來(lái)養(yǎng)謙雖經(jīng)電話傳喚到案并能供述其與被害人互相廝打的過(guò)程，但對(duì)傷情鑒定結(jié)論有異議，不應(yīng)認(rèn)定自首，但可認(rèn)定坦白，且自愿認(rèn)罪認(rèn)罰，可以從輕處罰。對(duì)辯護(hù)人關(guān)于自首的辯護(hù)意見(jiàn)依法不予采納，其他辯護(hù)意見(jiàn)經(jīng)查屬實(shí)，予以采納。因其犯罪行為給附帶民事訴訟原告人造成的損失，被告人來(lái)養(yǎng)謙應(yīng)予賠償。附帶民事訴訟原告人來(lái)某1主張的誤工費(fèi)，因其年滿60周歲已達(dá)法定退休年齡，且未提交相關(guān)證據(jù)證明其存在誤工損失，對(duì)其主張的誤工費(fèi)不予支持。附帶民事訴訟原告人主張的傷殘賠償金和精神撫慰金，不屬于故意傷害案刑事附帶民事判決賠償內(nèi)容，均不予支持。公訴機(jī)關(guān)的量刑建議適當(dāng)。依照《中華人民共和國(guó)刑法》第二百三十四條第一款、第六十七條第三款、第三十六條第一款，《最高人民法院關(guān)于審理人身?yè)p害賠償案件適用法律若干問(wèn)題的解釋》第六條、第八條、第九條、第十條，《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第十五條、第一百零一條第一款、第一百零三條、第二百零一條之規(guī)定，判決如下：
一、被告人來(lái)養(yǎng)謙犯故意傷害罪，判處有期徒刑一年九個(gè)月（刑期自判決執(zhí)行之日起計(jì)算，判決執(zhí)行前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日，即自2021年1月14日起至2022年10月13日止）；
二、被告人來(lái)養(yǎng)謙一次性賠償附帶民事訴訟原告人來(lái)某1損失人民幣24023.83元（已交至本院）。
如不服本判決，可在接到判決書(shū)第二日起十日內(nèi)，通過(guò)本院或直接向山東省濟(jì)寧市中級(jí)人民法院提出上訴的。書(shū)面上訴的，應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份，副本七份。
審判長(zhǎng)王穎
人民陪審員李秀
人民陪審員徐永娟
書(shū)記員陳曦
2021-07-28
（本文來(lái)自于網(wǎng)絡(luò)，本網(wǎng)轉(zhuǎn)載出于學(xué)習(xí)之目的，相關(guān)人員如有異議可以短信聯(lián)系我們刪除）
